Ang mga apelyido sa Colombia ay bahagi ng mga Hispanic na pinagmulan ng bansang ito sa Latin America Hindi nakaugalian ng mga lokal na aborigine na gumamit ng pangalan na kinakatawan sa pamilya at iyon ay naisalin mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon, kaya naman naging bahagi ito ng buhay ng mga Colombian pagkatapos ng pananakop ng mga Espanyol.
Ang listahan ng pinakamadalas na Colombian na apelyido
"Ang mga palayaw sa Colombia ay bahagi ng mga ninuno at upang maiba ang mga ito ay idinagdag ang isang particle na nagsasaad ng pinaggalingan, halimbawa, ang mga Iberian suffix na ez, iz, oz, ay nangangahulugang mga anak ng.Upang matuto nang higit pa tungkol sa mga apelyido ng Colombian, narito ang isang listahan ng 100 pinakasikat na apelyido sa Colombia."
isa. Sapatos
Maaaring nanggaling ang Zapata sa isang taong nagbenta o gumawa ng napakasikat na sapatos noong Middle Ages na bumaba sa gitna ng binti.
2. Salazar
Binubuo ito ng dalawang terminong Basque, 'sala' na nangangahulugang 'bahay o kubo' at 'zar' na isinasalin bilang 'viejo', ibig sabihin ay 'lumang bahay'.
3. Kings
Ito ay apelyido na may tatlong kahulugan: Maaaring ang tao ay may palayaw na hari, empleyado sa bahay ng hari o isinilang sa Araw ng Tatlong Hari.
4. Ortega
Ang pinagmulan ng apelyido na ito ay maaaring nagmula sa salitang 'nettle', na isang halamang urticaria na nagdudulot ng pangangati at paso sa bahagi ng katawan na nakakadikit dito.
5. Valencia
Nagmula ito sa salitang Latin na 'valens' na isinasalin bilang 'malakas, malusog o matapang'. Tumutukoy din ito sa pangalan ng ilang bayan na itinatag ng mga Romano na tinawag na 'Katapangan'.
6. Gomez
Ito ay isa sa mga pinakakaraniwang apelyido sa Colombia at nangangahulugang 'anak ni Gome' at ang pinagmulan nito ay German.
7. Arias
Ang kanyang pangalan ay hango kay Ares, ang Greek God of War. Sa parehong paraan, maaari itong magmula sa Uriah, isang napakakaraniwang pangalan sa mga Hudyo.
8. Contreras
Apelyido na may tatlong bersyon. Maaaring hango ito sa Latin na 'contraria' na nangangahulugang 'kabaligtaran' at nagmula sa Contrebia, isang pangalang ibinigay ng mga Romano sa iba't ibang lungsod.
9. Jaramillo
May dalawang posibleng pagsasalin nitong Colombian na apelyido. Mula sa Arabic na 'carmac' na ang ibig sabihin ay 'all good' at iniisip ng iba na ito ay nagmula sa salitang Hebreo na 'JRM' na isinasalin bilang 'dedicated or consecrated'.
10. Ospina
Ito ay nagmula sa Basque at nangangahulugang 'suka', ito ay ginagamit upang italaga ang mga taong may malakas na karakter.
1ven. Velez
Ang pinagmulan nito ay Basque at nagmula sa salitang 'vela o vele' na isinasalin bilang 'uwak', ibig sabihin ay 'anak ng uwak'.
12. Ruiz
Nagmula ito sa maliit na pangalang Rodrigo na 'Rui o Ruy' at nangangahulugang 'anak ni Rui'. Maaari din itong bigyang kahulugan bilang anak ng isang sikat sa pagiging makapangyarihan o anak ng isang mayaman sa kaluwalhatian.
13. Blackberry
Apelyido na nagmula sa Latin na 'morum', na tumutukoy sa bunga ng blackberry, gayundin, pinaniniwalaang nagmula ito sa kulay purple.
14. Herrera
Ito ay apelyido na tumutukoy sa propesyon o kalakalan ng panday at nagsasaad na may nagtrabaho sa larangang ito.
labinlima. Cardenas
Ito ay karaniwan sa Colombia, ito ay nagmula sa Latin na 'cardinus' na ang kahulugan ay 'bluish'. Malawak din itong ginamit upang ipahiwatig ang mga taong ipinanganak sa Cárdenas, Spain.
16. Acevedo
Bumaba sa salitang 'holly' na isang matitinik na palumpong, ito ay isinilang sa Portugal bilang parangal sa parokya ng Azevedo.
17. Vine
Apelyido na may walang katapusang pinagmulan, kabilang dito ang pangalan ng baging na nagbubunga ng mga ubas at maaaring nagmula sa Gothic na ang kahulugan ay nabakuran.
18. Towers
Nagmula ito sa Latin na 'turris' na ginamit upang tawagin ang mga gusali ng depensa na may ilang palapag, napakakaraniwan noong Middle Ages at mula doon lumitaw ang pangalan nito.
19. Velasquez
Ito ay isang apelyido na nagmula sa pangalang 'Velasco', ngunit nabuo din mula sa dalawang terminong Basque: 'Vela o vele' na nangangahulugang 'uwak' at '-sko' na isinasalin bilang ' maliit'.
dalawampu. Bedoya
Itinuturing itong apelyido na nagsasaad ng isang lugar, nagmula ito sa salitang Basque na 'bediona' na ang ibig sabihin ay 'of the grassland'.
dalawampu't isa. Giraldo
Ang apelyidong ito ay nagmula sa Teutonic na pangalan na 'Gairhard' na isinasalin bilang 'malakas sa pamamagitan ng kanyang sibat', ang ibang pag-aaral ay nagpapahiwatig na ito ay nagmula sa salitang 'Gairald' na ang ibig sabihin ay 'noble spear'.
22. Vega
Ang pinagmulan nito ay Hispanic at nagmula sa salitang 'vaica o vega', isang pangalan na ibinigay sa matabang lupain para sa pagtatanim, gayundin, ito ay nagpapahiwatig ng isang kapatagan na laging mahalumigmig.
23. Rodriguez
Ito ang pinakakaraniwang apelyido sa Colombia, ang pinagmulan nito ay nagsasaad ng paraan kung paano tinawag ang mga inapo ng mga taong may pangalang Rodrigo.
24. Lion
Ito ay apelyidong Espanyol na tumutukoy sa lungsod at dating kaharian ng Iberian ng León.
25. Mejía
Nagmula ito sa matandang Espanyol na 'mexia' na nangangahulugang 'gamot'. Gayunpaman, naniniwala ang ilan na nagmula ito sa Hebreong 'mashiach' na nangangahulugang 'pinahiran'.
26. Marin
Ito ay isang apelyido sa trabaho at hango sa kalakalan ng mga mandaragat.
27. Saklaw
Tinatayang nagmula ito sa salitang Basque na arán na ang ibig sabihin ay 'lambak', kumukuha ng matinding puwersa sa Asturias, dumating ito sa Colombia sa pagdating ng mga Europeo.
28. Carvajal
Tumutukoy ang kahulugan nito sa isang grupo ng mga puno ng oak o mga puno ng oak.
29. Fernandez
Ito ay apelyido na tumutukoy sa mga anak ni Fernando, ang Germanic na pinagmulan nito at ang ibig sabihin ay matapang na manlalakbay o matapang na tagapayapa.
30. Muñoz
Ang pinagmulan nito ay nagmula sa 'Munio', isang Romanong pangalan na nangangahulugang 'paderan o palakasin'.
31. Florez o Flores
Sa Espanyol ito ay nangangahulugang 'bulaklak o bulaklak' at nagmula sa Latin na 'florus'. Maaari rin itong magmula sa Germanic na 'fruela o froyla' na nangangahulugang 'anak ng panginoon ng mga lupaing ito'.
32. Medina
Apelyido na may mga ugat na Arabic at nangangahulugang 'lungsod'.
33. Perez
Ito ay apelyido na hango sa pangalan ng lalaki na 'Petrus' sa Latin, na ang kahulugan ay 'bato o bato'.
3. 4. Nakita
Nagmula sa Latin na 'serra' na isinasalin bilang 'saklaw o tanikala ng mga bundok'. Sa kabilang banda, ang ibig sabihin nito ay 'working tool'.
35. Vasquez
Apelyido na ang kahulugan ay 'anak ng isang Basque'.
36. Rivera
Tumutukoy sa baybayin ng ilog o maliit na lawa.
37. Jimenez
Nagmula ito sa 'Maximinus', na kalaunan ay pinalitan ng pangalan na 'Ximeno' at pagkatapos ay 'Ximénes'.
38. Quintero
Ang pinagmulan nito ay nagmula sa salitang Galician na 'quinteiro' na nangangahulugang 'patio o bakuran'. Tumutukoy sa mga manggagawa sa bukid na kilala bilang quinteros.
39. Mendez
Nagmula ito sa salitang Basque na 'Mendi' na nangangahulugang 'bundok'. Maaari din itong mangahulugan ng 'siya na nag-aayos'.
40. Restrepo
Ito ay nauugnay sa pangalan ng bayang Espanyol na Restrepo, ito ay binubuo ng salitang Asturian na 'risre' na ang ibig sabihin ay 'hilera' at 'pol' na nangangahulugang 'bayan'. Sa kabuuan, nangangahulugan ito ng isang bayan na ‘binubuo ng isang hanay ng mga bahay’.
41. Acosta
Ito ay apelyido na nagsasaad na ang isang tao ay nagmula o nakatira sa isang lugar malapit sa lagoon, dagat, ilog o lawa.
42. Castro
Nagmula ito sa salitang Latin na 'castrum' at ang kahulugan nito ay 'napapaderang lungsod, kastilyo o kuta'.
43. Hainaut
Orihinal itong isinulat bilang 'Hainaut' at ito ay isang Belgian na apelyido. Bilang karagdagan sa pagbabahagi ng pangalan sa isang medieval na county, ang kahulugan nito ay 'ang tumatawid sa kagubatan'.
44. Mendoza
Nagmula ito sa wikang Basque at binubuo ng dalawang salita: 'Mendi' na nangangahulugang 'bundok' at 'hotza' na nangangahulugang 'malamig'.
Apat. Lima. Sakit
Ito ay apelyido na nagsasaad ng pangalan ng isang lugar dahil ang kahulugan nito ay bato o bato.
46. Sanchez
Nagmula ito kay 'Sancus', isang Romanong diyos ng Katapatan o Sancho, isang napakasikat na pangalan sa Spain noong Middle Ages.
47. Ramirez
Ang apelyido ay nagmula sa panlalaking pangalan na 'Ramiro' at sa pamamagitan ng pagdaragdag ng suffix na ez, maaari itong mangahulugan ng 'matalino na mandirigma' o 'illustrious advisor'.
48. Beltran
Ito ay isang variant ng German na 'Berhthramn' na hango sa 'Berth' na nangangahulugang 'sikat o makikinang' at 'hraan' na nangangahulugang 'uwak'.
49. Payat
Ito ay apelyido na lumalabas bilang pisikal na palayaw ng may hawak nito.
fifty. Weyter
Nagmula ito sa French na 'garçon' na nangangahulugang 'batang lingkod o waiter'.
51. Ortiz
Nagmula ito sa pangalang Latin na 'Fortunio' na isinasalin bilang 'maswerte'. Sa Spain, pinangalanan itong 'Ortún'.
52. Mga ilog
Ito ay apelyido na tumutukoy sa heograpiya ng lugar na pinagmulan ng isang taong nakatira malapit sa ilog.
53. Vargas
Nagmula ito sa salitang Cantabrian na 'varga' at ang ibig sabihin ay 'cliff, hillside, slope, cabin or house'.
54. Uribe
Nagmula ito sa wikang Basque at binubuo ng 'uri' na nangangahulugang 'lungsod, bayan o nayon' at 'behe o be' na nangangahulugang 'ibaba'.
55. Malago
Ito ay isa sa pinakasikat na apelyido sa Colombia. Espanyol ang pinagmulan nito at ang ibig sabihin ay 'matapang'.
56. Suarez
Ang apelyido ay hango sa pangalang 'Suaro' na ang ibig sabihin ay 'the shoemaker'.
57. Rosemary
Ang mga paglalakbay ng Pilgrim sa Roma ay napakahalaga noong Middle Ages at ang apelyidong ito ay ipinanganak mula doon, dahil ang ibig sabihin ay 'ang naglakbay sa Roma'.
58. Finch
Nagmula ito sa pangalan ng isang napakakaraniwang ibon sa Asia, Europe at North Africa na tinatawag na chaffinch.
59. Trujillo
Apelyido ng pinagmulang Espanyol na may impluwensyang Arabe at Latin, nagsimula bilang 'Turaca'.
60. Gil
Apelyido na ginamit ng mga anak ng tinatawag na Aegidius o Aegidius sa Latin, ang kahulugan nito ay 'the protected or the protector'.
61. Agudel
Ito ay salitang Latin na nangangahulugang 'matalim na kagubatan'. Isang bayan sa France na tinatawag na Agudelle ang binigyan ng pangalang ito at ang mga naninirahan dito ay nakilala bilang Agudelo.
62. Hadlang
Nagmula ito sa salitang Celtic na 'bar' na nangangahulugang 'bakod o bakod ng mga tabla'.
63. Caicedo
Ito ay hango sa salitang Basque na 'Caicedo o kaizedo', na ang kahulugan ay 'oak forest'.
64. Londono
Nagmula ito sa terminong tumutukoy sa 'maliit na pastulan', sa Espanyol.
65. Diaz
Ang apelyido ay hango sa pangalang 'Diego o Diago' at kapag idinagdag ang panlapi na -az, nagkakaroon ng kahulugang 'anak ni Diego'.
66. Escobar
Nagmula ito sa Latin na 'scopa' na nangangahulugang 'brush, walis o walis'.
67. Miyembro
Ganito nakilala ang mga maniningil ng fueros, ibig sabihin, ang mga nangongolekta ng buwis ay napagkasunduan sa mga batas ng Espanyol noong Middle Ages.
68. Garcia
Ito ay isang Colombian na apelyido na nagmula sa salitang 'hartz' o artz na nangangahulugang 'bear'.
69. Hernandez
Nagmula ito sa pangalang 'Hernando o Fernando', ang huli ay nangangahulugang 'bold traveler o adventurous traveler'.
70. Madilim
Ito ay hango sa salitang 'maurus' na tumutukoy sa demonym ng 'Mauritania'. Sa parehong paraan, ito ay isang paraan ng pagtawag sa mga taong may maitim na balat.
71. Silva
Salitang Latin na nangangahulugang 'kagubatan o gubat', na ginagamit noon sa pangalan ng isang lugar.
72. Corner
Ito ay apelyido na ginagamit ng mga taong nakatira o nanggaling sa isang lugar na may salitang rincón, halimbawa: Rincón de Olivedo sa Spain.
73. Mandirigma
Ito ay palayaw sa mga sundalong pupunta sa digmaan, kalaunan ay naging apelyido.
74. Avila
Pangalan na ibinigay sa mga taong nagmula sa Ávila sa Spain at nangangahulugang 'bundok o bundok na lumaki at mataas'.
75. Buitrago
Tumutukoy sa ilang bayan na tinatawag na Buitrago sa Espanya at sa mga taong nagmula roon.
76. Cardona
Ito ay nakaugnay sa titulo ng maharlika ng Villa Cardona sa Espanya.
77. Frank
Ito ang pangalang ibinigay sa mga ipinanganak sa France at gayundin sa mga nasa militar na hindi permanenteng naglingkod sa isang bansa o gobyerno.
78. Gutierrez
Ito ay isang patronymic ng 'Gutierre', ang Spanish variant nito ay 'W alter' na nangangahulugang 'makapangyarihang mandirigma'.
79. Pula
Apelyido na tumutukoy sa kulay na pula at inilapat sa ilang lugar na may mapupulang lupa.
80. Pinutol
Nagmula ito sa terminong Pranses na 'curteis' na isinasalin bilang 'magandang asal, mahusay na pinag-aralan o palakaibigan'.
81. Duke
Ito ay apelyido na nagmula sa maharlikang Espanyol at mataas na aristokrasya. Maaari itong maging apelyido dahil sa mga taong nakatira o nagtrabaho sa o malapit sa mga marangal na bahay.
82. Orozco
Nagmula ito sa Basque at binubuo ng tatlong termino na magkakasamang nangangahulugang 'ang nagmula sa kapatagan patungo sa bundok'.
83. Mosquera
Ito ay hango sa Galician at tumutukoy sa mga puno ng maple na sa wikang ito ay tinatawag na moscón, kaya naman ang Mosquera ay isang lugar na natatakpan ng mga punong ito.
84. Martinez
Nagsasaad ng 'anak ni Martin', nagmula sa 'Martinus' na ang ibig sabihin ay 'consecrated to the God Mars'.
85. Ninakaw
Nagmula raw ito sa isang palayaw na ibinigay sa illegitimate son ni Reyna Urraca I ng León. Na tinawag na 'Fernando el Hurtado'.
86. Arias
Nagmula daw ito kay Are, ang diyos ng Digmaang Griyego at kay Uriah na tinatawag na Uriah sa Hebrew.
87. Sinturon
Apelyido na tumutukoy sa mga manggagawa sa mga pabrika ng sinturon o strap.
88. Cross
Ito ay apelyido na nagmula sa Espanya at hango sa salitang 'crux' at ibinigay sa mga tao para magbigay pugay sa pagkamatay ni Hesus na ipinako sa krus o sa mga taong malapit o nakatira malapit sa krus. .
89. Guzman
Nagmula ito sa salitang German at binubuo ng 'gut' na 'good' at 'mann' na isinalin bilang 'man', kung magkakasama ito ay 'good man or good man'.
90. Bernal
Nagmula sa 'Bernwald o Berwald' na nangangahulugang 'namumunong oso'.
91. Osorio
Nagmula ito sa Latin na 'ursus' na nangangahulugang 'bear'.
92. Molina
Tumutukoy sa mga hanapbuhay ng mga manggagawa sa gilingan ng palay.
93. Morales
Ito ay apelyido na nagsasaad ng aktibidad ng taong nagtatrabaho sa pag-aani ng blackberry. Ang isa pang sanggunian ay nagpapahiwatig na ang mga ito ay mga site na inookupahan ng mga Moors o Muslim.
94. Castle
Apelyido na nagmula sa Latin na 'castellum' na isinalin ay nagpapahiwatig ng 'kastilyo'. Ito ay tumutukoy sa mga karaniwang gusali o kuta noong Middle Ages.
95. Montoya
Nagmula sa salitang Basque na 'montoia' na nangangahulugang 'pasture for cattle'.
96. Pineda
Ito ang tawag sa lugar kung saan maraming pine tree.
97. Mga Bouquet
Ito ay hango sa salitang Latin na 'ramus' na tumutukoy sa pangalawang tangkay ng halaman na may mga dahon at bulaklak, gayundin, ito ay sinasabing isang kaayusan ng bulaklak na ginawa para sa isang pagdiriwang. Ito ay pinaniniwalaan na isang pangalang ibinibigay sa mga batang ipinanganak sa Linggo ng Palaspas.
98. Gonzalez
González ay maaaring mabaybay na napakasikat sa Spain sa pamamagitan ng suffix nito na ez at Gonzales na may dulong es, karaniwan sa Portugal. Sa parehong mga kaso, nangangahulugang 'anak ni Gonzalo' o 'anak na handang makipaglaban'.
99. Calderon
Tumutukoy sa mga taong may trabahong nauugnay sa paggawa, pagkukumpuni, o pagbebenta ng mga kaldero.
100. Alvarez
Apelyido ng pinagmulang Nordic na nangangahulugang 'anak ni Álvaro' at isinasalin bilang 'tagapangalaga ng lahat'.