- Anong pangalan ang pipiliin para sa iyong anak?
- 70 Arabic na pangalan para sa iyong anak
- Arabic na pangalan para sa mga babae
Ang mga pangalang Arabe, marami sa kanila ay relihiyoso, ay sari-sari at orihinal, at parami nang parami ang mga taong pinipiling binyagan ang iyong anak na lalaki o anak na babae. kasama ang isa sa kanila.
Sa artikulong ito ay nagmumungkahi kami ng isang listahan ng hanggang 70 Arabic na pangalan para sa iyong anak na lalaki (o anak na babae) kasama ang kanilang kahulugan (o mga kahulugan, sa anumang kaso), upang mapili mo ang gusto mo pinakamahusay at unawain kung ano ang ibig sabihin nito.
Anong pangalan ang pipiliin para sa iyong anak?
Kapag may anak na kami, isa sa pinakanakakatawa (at minsan kontrobersyal) na mga paksang lumalabas sa kanyang paligid ay ang pagpili ng pangalan. Minsan may mga hindi pagkakaunawaan sa mag-asawa, sa pamilya... dahil ang bawat isa ay gusto ng iba't ibang pangalan (at ang kanilang mga dahilan ay!).
Sa kabilang banda, hindi natin alam kung ang napakaraming pangalan na mapagpipilian ay nagpapalala o nagpapadali. Magkagayunman, pipiliin natin ang pangalan batay sa kung gaano natin kagusto ang tunog nito, kung maiisip natin ang ating sarili na sinasabi ang pangalang ito sa buong buhay natin, kung anong (mga) tao ang ipinaaalala nito sa atin, atbp.
Maraming beses na pumipili tayo ng mga pangalan mula sa mas malayong pinanggalingan, at ito ay isang katotohanan na sa ibang mga kultura, bansa at maging sa mga kontinente, ang mga pangalan ay maaaring ibang-iba at sa parehong oras ay napaka orihinal.
Isa sa mga pinagmulang ito ay isang bansa sa Middle East, Saudi Arabia, kung saan makikita namin ang maraming pangalan ng Arabic para sa iyong anak. Tulad ng aming inaasahan, sa artikulong ito ay nagmumungkahi kami ng hanggang 70 sa kanila (parehong pambabae at panlalaki), eksakto sa kanilang orihinal na kahulugan. Tulad ng makikita natin, marami sa kanila ang may higit sa isang kahulugan
70 Arabic na pangalan para sa iyong anak
Sa unang bahagi ng listahan, nagmumungkahi kami ng hanggang 36 na Arabic na pangalan para sa iyong anak (kaya, panlalaki); ibig sabihin, mga pangalan ng lalaki, kasama ang kahulugan nito. Tingnan natin sila sa ibaba.
isa. Abdel
Ang una sa mga Arabic na pangalan para sa iyong anak na lalaki na dinadala namin sa iyo ay: Abdel. Ito ay literal na nangangahulugang "makatarungan at sumasamba", at "lingkod" o "ang lingkod".
2. Addib
Isa pang Arabic na pangalan para sa isang lalaki. Sa kasong ito ang kahulugan nito ay edukado at may kultura.
3. Adil
Adil, tulad ni Abdel, ay nangangahulugan din ng patas o hustisya.
4. Ahmad / Ahmed
Ang isa pang Arabic na pangalan para sa iyong anak ay Ahmad o Ahmed. Ang kahulugan nito ay “ang pinaka-taimtim na mananamba” o “karapat-dapat purihin”.
5. Akram
Ang kahulugan ng Akram ay napaka mapagbigay o mapagbigay.
6. Amin
Amin, isa pang Arabic na pangalan, na sa kasong ito ay nangangahulugang tapat. Itinuturing din itong African na pinagmulan, na sa kasong ito ay nangangahulugang totoo at mapagkakatiwalaan.
7. Annas
Anás ay nangangahulugang kaibigan at malapit. Tulad ng sa nakaraang kaso, isang African pinagmulan ay din maiugnay dito (bagaman walang H); sa kasong ito, nangangahulugan ito ng "kaaya-ayang kumpanya" at "mga ulap".
8. Antara
Higit pang mga Arabic na pangalan para sa iyong anak; sa pagkakataong ito, ang kahulugan ng Antara ay “bayanihan”.
9. Assim
Isa pang napakagandang Arabic na pangalan, na nangangahulugang "na ginagarantiya at pinoprotektahan".
10. Orange blossom
Ang ibig sabihin ng orange blossom ay maliwanag.
1ven. Bahir
Ang ibig sabihin ng Bahir ay nakakasilaw at matalino, ngunit kumikinang din. Ang pambabae na variant ay Bahira, na nangangahulugang kahanga-hanga.
12. Bilal
Bilal, ay nangangahulugang "pamatay uhaw." Iba pang kahulugang nauugnay dito: “black man”, “wet”, “refreshing” at “first convert ni Mohamed”.
13. Dalil / Dalal
Pareho ay Arabic din ang mga pangalan at ang ibig sabihin ay “magandang tao”.
14. Farid
Nangangahulugan na natatangi, walang kapantay, walang katulad, katangi-tangi, at isa sa isang uri.
labinlima. Habib
Ibig sabihin mahal o mahal.
16. Hafid
Ibig sabihin ay “nag-iingat” o “nag-iingat”. Ang feminine variant nito ay Hafida.
17. Haid
Ang ibig sabihin ng Haid ay pagbabalik sa Panguluhang Diyos.
18. Haidar
Haidar sa Arabic ay nangangahulugang leon o “lion law of the jungle”.
19. Hakim
Ang kahulugan ng Hakim ay matalino.
dalawampu. Halim
Nangangahulugan ng banayad, banayad, o matiyaga. Ang isang pambabae na variant ay Halimah, na nangangahulugang matiyaga at maawain.
dalawampu't isa. Hamza
Isa pang medyo karaniwang Arabic na pangalan; sa kasong ito, nangangahulugang "malakas, matatag".
23. Hasan
Ang ibig sabihin ng Hasan ay mabuti.
24. Ibrahim
Ginamit din bilang "Abraham". Isinalin ito bilang “ama ng mga tao”, o “ama ng karamihan”.
25. Jalal
Nangangahulugan ng kaluwalhatian o kadakilaan.
26. Khalil
Katulad ng nauna, bagama't sa kasong ito, malaki ang ibig sabihin nito o na nagpupuri.
27. Jamal
Ang kahulugan ng Jama ay kagandahan o “gwapo”. Ang isang variant nito ay Djamel.
28. Jamil
Sa kasong ito, ang ibig sabihin ng Jamil ay “maganda” o “maganda.”
29. Kamal
May kaugnayan din sa kagandahan, ang ibig sabihin ng Kamal ay “kagandahan” o “kasakdalan.”
30. Karim
Ibig sabihin ay marangal at mapagbigay.
31. Khalil
Si Khalil ay may iba't ibang kahulugan: mabuting kaibigan, manliligaw, kasama, manliligaw…
32. Madani
Madani, isa pa sa mga Arabic na pangalan para sa iyong anak; sa kasong ito ang ibig sabihin ay sibilisado, moderno at urban.
33. Malik
Ibig sabihin ay hari sa Arabic.
3. 4. Malih
Malih, isa pa sa mga Arabic na pangalan para sa iyong anak, literal na nangangahulugang “na may magandang mukha.”
35. Moad
Relihiyosong pangalan (tulad ng marami sa mga Arabic na pangalan na tinitingnan natin). Ang literal na kahulugan ng Moad ay “sa ilalim ng proteksyon ng Diyos”.
36. Nader / Nadir
Ang dalawang pangalang Arabe para sa iyong anak ay nangangahulugang “bihirang” at “pambihira”.
Arabic na pangalan para sa mga babae
Ngayon, sa ikalawang bahagi ng listahan, nagmumungkahi kami ng mga babaeng Arabic na pangalan, para sa mga babae.
37. Buksan
Nangangahulugan ng bango.
38. Abla
Literal na nangangahulugang “perpektong nabuo”:
39. Adila
Ibig sabihin ay pantay, patas.
40. Amal
Amal, isa pang napakagandang pangalan, ay nangangahulugang pag-asa at adhikain.
41. Amira / Emira
Itong dalawang Arabic na pangalan para sa iyong anak na lalaki (sa kasong ito, anak na babae), ay nangangahulugang soberanya, prinsesa.
42. Azahara
Isang napakagandang pangalan, na nangangahulugang maliwanag, at "magandang tao tulad ng isang bulaklak".
43. Badra
Badra, pangalan din ng babae, ay nangangahulugang full moon.
44. Basima
Ibig sabihin nakangiti.
Apat. Lima. Delilah
Literal na nangangahulugang "gabay sa pagsubok", o "na may hawak ng susi".
46. Dounia
Nangangahulugan ng mundo, pinagmumulan ng buhay at kayamanan.
47. Farah
Isang napakapositibong pangalan, na nangangahulugang kagalakan at kagalakan.
48. Fariha
Nangangahulugan din ito ng pagiging masayahin, ngunit maganda rin at matangkad.
49. Fatima
Isa pang medyo karaniwang Arabic na pangalan; sa kasong ito, ito ay nangangahulugang "natatangi".
fifty. Habiba
Ibig sabihin ay minamahal at mahal.
51. Halima
Katulad ng tunog, may h. Ang ibig sabihin ay banayad, matiyaga at maamo.
52. Hamida
Nangangahulugan ng kapuri-puri at kapuri-puri.
53. Hanane
Isa pang kakaibang pangalan para sa isang babae, na ang ibig sabihin ay “awa”. Iniuugnay din ito sa pinagmulang Hebreo, na sa kasong ito ay literal na nangangahulugang “Maawain ang Diyos”.
54. Houda
Nangangahulugan ng tamang direksyon o tamang oryentasyon.
55. Ikram
Nangangahulugan ng iba't ibang positibong katangian, tulad ng: kabutihang-loob, mabuting pakikitungo at karangalan.
56. Jalila / Jelila
Parehong nangangahulugang maharlika, o may mataas na ranggo.
57. Janna / Jenna
Mean paraisong hardin o paraiso.
59. Kalila
Ibig sabihin ay mabuting kaibigan o minamahal.
60. Karima
Ang ibig sabihin ng Karima ay hindi mabibili at mapagbigay.
61. Latifa
Ibig sabihin ay banayad at mabait.
62. Maissa
Ibig sabihin nakakatawa.
63. Malak
Ang ibig sabihin ay anghel.
64. Malika
Malika means queen.
65. Marjane
Isa pang Arabic na pangalan para sa isang babae, sa kasong ito ay nangangahulugang coral.
66. Nabila
Ibig sabihin ay matalino at marangal.
67. Nadra
Isa pang napakatamis na pangalan, na sa Arabic ay nangangahulugang pakete ng ginto o pilak.
68. Naouar
Ibig sabihin ng bulaklak.
69. Nayla
Ibig sabihin ay “ang may malaking mata”
70. Olaya
Sa wakas, ang huling Arabic na pangalan na dinadala namin sa iyo para sa isang babae ay Olaya, na literal na nangangahulugang “malapit sa Diyos”.