Ang kahulugan ng mabuti ay coriander ngunit hindi gaanong (ano ang ibig sabihin, konsepto at kahulugan)

Ano ang ibig sabihin ng Mabuti ay coriander ngunit hindi gaanong marami:

"Ang coriander ay mabuti, ngunit hindi gaanong" ay isang tanyag na kasabihan na nagpapahiwatig na ang mga magagandang bagay ay hindi dapat maabuso, sapagkat ang lahat ng labis na labis ay nagtatapos sa pagiging masama.

Ang kasabihan na ito ay nagpapahiwatig ng nakakapinsalang likas na labis na labis, ng mapang-abuso na paggamit ng mga bagay, sapagkat kung ang isang halamang gamot na masarap at palakaibigan bilang coriander ay maaaring maging masama o hindi kasiya-siya kapag ginamit ito nang labis, ano ang hindi?

Sa kahulugan na ito, ang kasabihan ay nagpapahiwatig ng ideya ng kahalagahan ng pag-moderate. Sa katunayan, ang pag-moderate ay isa sa pinakamahalagang birtud ng tao, dahil tumutukoy ito sa balanse at pagkakasuwato kumpara sa labis na labis, na negatibo para sa pisikal at mental na kalusugan ng mga tao.

Halimbawa, ang Bibliya, sa aklat ng Kawikaan , ay nagsabi: “Nakakita ka ba ng pulot? Kainin mo lang ang kailangan mo, baka mabusog ka at susuka ito ”( Kawikaan 25:16).

Ang mga expression na magkasingkahulugan ng "mabuti ay coriander, ngunit hindi gaanong" ay maaaring, sa kabilang banda: "ang lahat ng labis ay masama", o "kung anong maliit na kasiyahan, magalit."

Gayundin, ang isang variant ng expression na ito ay: "mabuti ay kulantro, ngunit hindi ganoon kadami." Gayunpaman, ang coriander ay nangangahulugang pareho ng coriander.