Kahulugan ng isang taong sumasakop ng maraming maliit na pisil (kung ano ito, konsepto at kahulugan)

Ano ang Sinumang yumakap ng maliit na pagpindot:

Ang sinumang niyakap ng napakaliit ay hindi pisilin ay isang kasabihan na ang sinumang sumusubok na gumawa ng maraming mga bagay nang sabay-sabay ay hindi makakagawa ng anumang kabutihan. Tulad nito, ito ay isang tanyag na kasabihan, na nagmula sa Espanya, at pinalawak at ginamit sa buong espasyo na nagsasalita ng Espanyol.

Ang pangungusap ay nauugnay sa ambisyon at ang pagkamapagsikapan upang harapin ang mga bagay na lumampas sa aming tunay na kakayahan, kaya't nagdadala ito ng isang implicit na babala: mas mahusay na nakatuon kami sa isang bilang ng mga kumpanya na mapapamahalaan at kung saan maaari nating bigyan ng pansin ang kanilang hinihiling, kaysa sa pagsubok na pamahalaan ang napakaraming mga bagay na hindi natin makontrol o makadalo nang maayos.

Ang turo sa diwa na ito ay mas mainam na tumuon sa ilang mga bagay upang makamit ang mas mahusay na mga resulta.

Sa pamamahala ng gawain ang kasabihan na ito ay maaaring magamit bilang isang hindi maikakailang prinsipyo. Upang sapat na pamahalaan ang aming oras at lakas, kinakailangan na magkaroon ng kakayahang unahin ang mga gawain at itutok ang ating pansin at lakas sa isang tiyak na bilang ng mga ito. Sa ganitong paraan, sa isang tuluy-tuloy na proseso ng trabaho, magagawa nating epektibong maisagawa ang isang bilang ng mga gawain na may mahusay na kahusayan at kalidad, at nang walang pagbagsak.

Ang isang halimbawa ng pagsisikap na masakop nang labis ay ang isang taong nais makamit, sa parehong taon, isang promosyon sa trabaho, magsulat ng nobela, gumawa ng isang kurso sa Ingles at isang titulo ng doktor, hindi babanggitin ang oras na kailangan nilang ilaan sa gawaing bahay, asawa, anak at kaibigan. Sa kabilang banda, kung ang taong ito ay magpapatuloy sa mga hakbang, makakamit niya ang lahat sa katamtaman at pangmatagalang hindi kinakailangang magsakripisyo ng anuman: mag-alay ng dalawang taon sa promosyon, dalawa sa isang titulo ng doktor, isa sa Ingles, isa sa nobela, at lahat nang hindi pinapabayaan ang pamilya at mga kaibigan.

Ang kasabihan na ito ay napakapopular na ang unang bahagi lamang ng isang teksto ay maaaring magamit kahit na, iniiwan ang pangalawang iminungkahi o implicit: Sinuman ang sumasakop ng maraming...

Bilang karagdagan, mayroon itong ilang mga pagkakaiba-iba, tulad ng "kahit sino na yumakap ng marami, kadalasan ay hindi pinipisil", o "sinumang sumusubok na sumaklaw ng marami, pinipilit nang kaunti", bukod sa iba pa.

Sa Ingles, maaari itong isalin bilang " siya na labis na nawawala ang lahat " (o kung sino ang kumapit sa labis, nawawala ang lahat), o bilang " kung tumakbo ka pagkatapos ng dalawang hares ay hindi ka mahuli " (kung tumakbo ka pagkatapos ng dalawang hares hindi mahuli ka ng wala).