Ang kahulugan ng isang lunok ay hindi gumagawa ng tag-init (ano ito, konsepto at kahulugan)

Ano ang isang lunok ay hindi gumagawa ng tag-init:

Ang isang lunok ay hindi gumagawa ng tag-araw, ito ay isang tanyag na kasabihan na nagbabala na mula sa kumpirmasyon ng isang katotohanang hindi ito maibawas bilang isang pamantayan o pangkalahatang tuntunin.

Ang mga namumulaklak ay mga ibon na lumilipat ng mahaba o maiikling distansya dahil ang mga ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng pag-aayos sa mga lugar na may kanais-nais na mga klima upang mabuhay, at sa oras ng taglamig ay nagsasama sila ng maraming kilometro upang maghanap sa mga lugar na may maiinit na klima at may pagkakaroon ng pagkain at tirahan Gayundin, inilalagay nila ang kanilang mga itlog at ipinanganak ang kanilang mga bata.

Bilang pagsasaalang-alang sa nabanggit, ang pagdating ng isang solong lunok sa isang lugar ay hindi magkasingkahulugan sa pagdating ng tag-araw, dahil ang isa ay maaaring maging advanced. Ang paremia na ito ay maaaring dalhin sa pang-araw-araw na buhay ng tao, at matukoy na ang isang indikasyon na hindi regular na sinusunod ay hindi makikita bilang isang pangkalahatang pamantayan o panuntunan.

Ito ay isang tanyag na kasabihan, at malawakang ginagamit, at maaaring magamit sa hindi mabilang araw-araw na mga sitwasyon. Halimbawa: ang isang indibidwal na lumilipat sa ibang bansa at ang kanyang karanasan ay hindi naging pinakamahusay dahil sa kahirapan sa paghahanap ng trabaho at pagtatag sa bagong bansa, ay hindi nagpapahiwatig na ang bawat indibidwal na pumupunta sa iisang lugar ay gagawin ang parehong sa ang paghahanap para sa katatagan ng ekonomiya at panlipunan.

Ang kasabihan tulad nito, ay naghahatid ng sariling mga variant tulad ng: "isang lunok ay hindi gumagawa ng tag-araw, hindi isang solong pinagpalang kabutihan", "hindi isang daliri ang gumagawa ng isang kamay, o isang lunuk na tag-init", "hindi isang bulaklak ang gumagawa ng tag-araw, o isang lunuk na tag-init? "

Sa kabilang banda, ang kawikaan ay ginamit ng manunulat na si Miguel de Cervantes, sa aklat na "The ingenious gentleman Don Quixote de la mancha": "- Sa lahat ng iyon," sabi ng naglalakad, "tila sa akin, kung naalala ko nang tama, upang magkaroon ng basahin na si Don Galaor, kapatid ng magiting na Amadís de Gaula, ay hindi kailanman nagkaroon ng itinalagang ginang na mapagkakatiwalaan niya ang kanyang sarili; at, sa lahat ng ito, hindi siya napabayaan, at isang matapang at sikat na kabalyero. Kung saan sumagot ang aming Don Quixote: "Sir, ang isang lunok na nag-iisa ay hindi gumagawa ng tag-araw."

Ang pilosopikal na Aristotle, sa aklat na "Nicomachean Ethics" ay nagpahayag: "Sapagkat ang isang lunok ay hindi gumagawa ng tag-araw, hindi isang solong araw, at sa gayon ay hindi gumawa ng isang solong araw o isang maikling panahon na masaya at masaya."

Sa Ingles, sa kabilang banda, ang kasabihan na "isang lunok ay hindi gumagawa ng biyahe" isinasalin bilang "Ang isang lunok ay hindi gumagawa ng tag-araw", na ginagamit sa parehong kahulugan.