Ibig sabihin mas mahusay na huli kaysa kailanman (ano ito, konsepto at kahulugan)

Ano ang Mas mahusay na huli kaysa kailanman:

"Mas mahusay na huli kaysa kailanman" ay isang tanyag na kasabihan na ginagamit upang i- highlight ang kahalagahan ng paggawa ng mga bagay, kahit na huli na, kumpara sa hindi kailanman ginagawa ito.

Ang pinagmulan ng ekspresyon ay iniugnay sa sinaunang pilosopo na Diogenes ng Sinope, na tinawag na 'the Cynic', na, nang tinanong tungkol sa katigasan ng pag-aaral ng teorya ng musika sa pagtanda, ay sumagot na "mas mahusay na huli kaysa kailanman".

Ang parirala, sa diwa na ito, ay nagtatatag ng isang paghahambing sa halaga sa pagitan ng posibilidad ng paggawa o pagsasabi ng isang bagay pagkatapos ng inaasahan o inaasahan, at iyon ng hindi paggawa o sinasabi ng anumang bagay. Kaya, ayon sa kasabihan na ito, ang hypothesis ng paggawa ng mga bagay sa huli ay palaging magiging kanais-nais.

Tulad nito, ito ay isang madalas na ginagamit na expression. Maaari itong mailapat sa iba't ibang mga sitwasyon. Halimbawa, iyon ng isang matandang babae na, sa kabila ng kanyang edad, ay nagpasya na makakuha ng mga kasanayan sa computer; ng isang tao na nakaupo at pormalin ang isang bahay sa huli, o iyon ng isang taong nakalimutan na batiin ang isang kaibigan sa kanyang kaarawan at ginagawa ito sa susunod na araw, atbp. Sa kahulugan na ito, "mas mahusay sa huli kaysa kailanman" ay maaaring gumana bilang pagbibigay-katwiran, dahilan o paghingi ng tawad.

Gayundin, ang expression na ito ay maaaring maiugnay sa iba pang mga kasabihan, tulad ng, halimbawa, "mabuti ay mga manggas (mga regalo) pagkatapos ng Pasko ng Pagkabuhay", o "mas mahusay na matuto mula sa matanda kaysa sa mamatay na tanga", na tiyak na nakakaengganyo sa ideya na ang isang bagay ay darating sa ibang pagkakataon ng inaasahang sandali.

Ang antónimo sinasabi o tapat ay maging, siya namang, "huwag mag-iwan para bukas kung ano ang maaari mong gawin sa araw na ito", na tumutukoy sa halip na ang ideya ng paggawa ng mga bagay nang mabilis, hindi antalahin ang mga ito.

Sa Ingles, samantala, "mas mahusay huli kaysa sa hindi kailanman" ay maaaring ma- isinalin bilang " mas mahusay na huli kaysa sa hindi ", na ang literal na pagsasalin ay magiging 'mas mahusay na huli kaysa sa hindi kailanman'.