Kahulugan ng isang kabayo ng regalo na hindi tumitingin sa ngipin (ano ito, konsepto at kahulugan)

Ano ang isang regalo ng kabayo ay hindi tumingin sa kanyang mga ngipin:

Ang isang kabayo na regalo, hindi mo tinitingnan ang ngipin ay isang kasabihan na nangangahulugang, sa pangkalahatan, na kapag tumatanggap ng isang regalo, dapat kang kumuha ng isang saloobin ng kasiyahan, kagalakan at pasasalamat, kahit na hindi tayo kagustuhan.

Ang kasabihan na ito ay nagtuturo sa mga indibidwal na kapag nakatanggap ka ng isang regalo bilang isang regalo, hindi ka dapat maghanap ng mga kapintasan, negatibo, o punahin ito. Sa kabilang banda, dapat itong tanggapin at pasalamatan sa kilos.

Ang kasabihan sa pag-aaral ay nagtatanghal ng ilang mga pagkakaiba-iba, tulad ng: "sa isang kabayo ng regalo, ang isa ay hindi tumitingin sa kanyang tusk", "sa isang kabayo na ipinakita, ang isa ay hindi dapat tumingin sa kanyang mga ngipin", "sa isang kabayo ng regalo, ang isa ay hindi tumingin sa kanyang mga ngipin", sa pagitan ng iba pa.

Sa Ingles, ang expression na "hindi kailanman tumingin ng isang kabayo ng regalo sa bibig " ay ginagamit na may parehong kahulugan.

Pinagmulan ng kasabihan

"Ang isang kabayo na regalo ay hindi tumitingin sa mga ngipin nito", ay lumitaw bilang isang bunga ng edad ng mga ekwika, dahil sa pamamagitan ng estado ng mga ngipin ng mga hayop ang edad at ang kanilang estado ng kalusugan ay maaaring matukoy. Pagkaraan ng dalawang taon, binago ng kabayo ang ngipin at ang dilaw na ngipin ay ipinanganak, ngunit sa paglipas ng mga taon nagsisimula silang maubos dahil sa chewing.

Isinasaalang-alang ang nasa itaas, kapag bumili ng isang pantay o hayop ay mahalaga na obserbahan ang estado ng mga ngipin, ngunit kapag binigyan ito ay hindi mahalaga kung ito ay luma o bago. Sa ganitong paraan, inilalapat ito sa lahat ng iba pang mga regalo na natanggap kahit na hindi kami kagustuhan.